Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 1080341Обновлено 3 сентября
В избранные

Переводчик

По договоренности
Жен., 37 лет (1 июня 1980), высшее образование
Калининград, Северная гора
Не готова к командировкам
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 12 лет и 10 месяцев
7 лет и 5 месяцев
май 2010 — н.в.
Переводчик / фрилансер
Различные бюро переводов, Калининград, полная занятость
Перевод юридической, технической (в.т.ч. AutoCAD), экономической, документации (англ. и франц. языки).
4 года и 3 месяца
февраль 2006 — апрель 2010
Переводчик 1 категории (англ. и франц. языки)
"Казгипронефтетранс", Алматы, полная занятость
Перевод и редактирование текущей документации (письма, контракты, финансовая отчетность), технической документации (нефте-, газо- и водоснабжение, электротехника, автоматизация, строительство, ТЭО), чертежей в формате AutoCAD (англ. и франц. языки), участие в международных конференциях.
7 месяцев
август 2005 — февраль 2006
Переводчик (англ. и франц. языки)
Бюро переводов "Интерсервис", Алматы, полная занятость
Перевод юридич., технич., экономич., медиц. документации (англ. и франц. языки).
9 месяцев
декабрь 2004 — август 2005
Переводчик с англ. яз
Редакция газеты "Экспресс К", Алматы, полная занятость
Перевод и редактирование перевода с англ. яз. статей "The New York Times"
Высшее образование
2004
Казахский университет международных отношений и мировых языков
Английского языка
Дневная/Очная форма обучения
Учитель английского и французского языка
Среднее специальное образование
2000
Алматинский педагогический колледж № 2
Дневная/Очная форма обучения
Учитель начальных классов и учитель английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Windows 98/7, MS Excel, MS Word, AutoCAD, Internet, Outlook, MS Power Point, MS Project
Дополнительные сведения
Врожденная педантичность, гипертрофированная тщательность, обостренная внимательность к деталям.
Наличие автомобиля.
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Резюме № 1080341 в открытом доступе Последнее обновление 3 сентября, 13:57

Резюме

Переводчик По договоренности
Не готова к командировкам.
Дата рождения: 1 июня 1980, 37 лет.
Калининград, Северная гора
05.2010—н.в.   7 лет 5 месяцев
Переводчик / фрилансер
Различные бюро переводов, г. Калининград, полная занятость.
Перевод юридической, технической (в.т.ч. AutoCAD), экономической, документации (англ. и франц. языки).
02.2006—04.2010   4 года 3 месяца
Переводчик 1 категории (англ. и франц. языки)
"Казгипронефтетранс", г. Алматы, полная занятость.
Перевод и редактирование текущей документации (письма, контракты, финансовая отчетность), технической документации (нефте-, газо- и водоснабжение, электротехника, автоматизация, строительство, ТЭО), чертежей в формате AutoCAD (англ. и франц. языки), участие в международных конференциях.
08.2005—02.2006   7 месяцев
Переводчик (англ. и франц. языки)
Бюро переводов "Интерсервис", г. Алматы, полная занятость.
Перевод юридич., технич., экономич., медиц. документации (англ. и франц. языки).
12.2004—08.2005   9 месяцев
Переводчик с англ. яз
Редакция газеты "Экспресс К", г. Алматы, полная занятость.
Перевод и редактирование перевода с англ. яз. статей "The New York Times"
Высшее
2004
Казахский университет международных отношений и мировых языков
Факультет: Английского языка
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель английского и французского языка
Среднее специальное
2000
Алматинский педагогический колледж № 2
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель начальных классов и учитель английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Windows 98/7, MS Excel, MS Word, AutoCAD, Internet, Outlook, MS Power Point, MS Project
Дополнительные сведения
Врожденная педантичность, гипертрофированная тщательность, обостренная внимательность к деталям.
Наличие автомобиля.